Dois Papas

Com direção original de Munir Kanaan, Dois Papas leva aos palcos o encontro entre dois líderes da Igreja Católica com visões de mundo opostas: o conservador Papa Bento XVI, interpretado por Zécarlos Machado, e o progressista argentino Cardeal Jorge Bergoglio – futuro Papa Francisco – vivido por Celso Frateschi.

A peça marca a primeira montagem internacional do texto de Anthony McCarten, autor também do livro homônimo e do roteiro do filme da Netflix dirigido por Fernando Meirelles, indicado a três Oscars, quatro Globos de Ouro e cinco BAFTAs. No palco, a encenação brasileira propõe uma imersão na intimidade e nos dilemas desses dois homens públicos, revelando o lado humano por trás das vestes papais.

A história parte do momento em que Bergoglio viaja a Roma decidido a pedir sua aposentadoria. Para sua surpresa, é convocado a uma conversa pessoal com Bento XVI, que considera renunciar ao cargo diante das pressões enfrentadas pela Igreja. O que se segue é um diálogo carregado de tensão, respeito e humor, no qual visões antagônicas encontram espaço para escuta, conflito e transformação.

“Apesar de ser um homem mais aberto, é Bergoglio quem chega hesitante ao encontro. Já Bento XVI, mais conservador, é quem propõe o diálogo. É nesse jogo de complexidades que a trama se desenrola. O que move essa história é justamente a possibilidade de escuta mútua diante das diferenças”, observa o diretor Munir Kanaan.

Além de Celso Frateschi e Zécarlos Machado, que voltam a dividir o palco após Santa Joana, de Bernard Shaw, nos anos 1980, o elenco conta com Carol Godoy e Eliana Guttman, intérpretes de personagens femininas próximas aos protagonistas: Irmã Sofia, jovem freira argentina transformada pelos ensinamentos de Bergoglio, e Irmã Brigitta, editora de livros religiosos e confidente de Bento XVI.

A encenação aposta em elementos visuais para potencializar a narrativa. O cenário branco, concebido como instalação cênica, se transforma a partir de figurinos, objetos e projeções, construindo desde ambientes sacros até os momentos mais íntimos dos personagens. O videomapping insere conteúdos documentais e amplia o impacto estético do espetáculo, enquanto a trilha sonora ambienta e guia as transições com sutileza.

ELENCO
Celso Frateschi – Cardeal Bergoglio
Zécarlos Machado – Papa Bento XVI
Carol Godoy – Irmã Sofia
Eliana Guttman – Irmã Brigitta
Participação em vídeo: Rafa Steinhauser

Direção e Equipe Criativa
Direção: Munir Kanaan
Dramaturgia: Anthony McCarten
Tradução: Rui Xavier
Diretor Assistente: Gustavo Trestini
Trilha Sonora: Dan Maia
Videomapping: André Grynwask e Pri Argoud
Cenário: Eric Lenate
Figurino: Carol Roz

Iluminação: Beto Bruel
Produção: Gengibre Multimídia e Zug Produções